Here is a tutorial about how to transfer a Rhino model to Revit, use Rhino layers to control the color/material in Revit. Set up camera and do a quick rendering.

rhino_revit_dxf