Here is a tutorial covers how to transfer a model from Rhino to Maya.
The difference between NURB and Polygon model is discussed, as well as the different file formats ( obj vs iges).

here is a similar approach to use obj. A rhino surface then is extruded in Maya to create the thickness.